1.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل ،1999- 1932
کتابخانه: کتابخانه ۱۳ آبان (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر طنز آمریکایی -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر آمریکایی -- قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی،, ،شعر فارسی -- قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی،
رده :
81
1/5
4
س
962
م
138
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
2.
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه حکیمیه(کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ، شعر کودکان )آمریکایی ( ،قرن 20 -- ترجمه شده به فارسی ,، شعر کودکان ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی ,، شعر فارسی ،قرن 14 -- ترجمه شده از انگلیسی
رده :
811
/54
س
962
و
1378
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
3. mr.smeds and mr.spaks
پدیدآورنده : سلیورستاین ،شل
کتابخانه: کتابخانه میثاق (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی ( -- قرن 20م،ترجمه شده به فارسی,،شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن 20م،ترجمه شده به فارسی,،شعر منثور آمریکایی -- قرن 20م،ترجمه شده به فارسی,،طنز آمریکایی،قرن 20
رده :
817
،
/54
،
س
962
آ
،
1389
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
4. آقای با کلاه و آقای بی کلاه
پدیدآورنده : سلیورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر کودکان (آمریکایی) -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر طنزآمیز آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر منثور فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از انگلیسی,شعر منثور آمریکایی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۸
آ
۷ ۱۳۷۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
5. آقای با کلاه و آقای بی کلاه
پدیدآورنده : سلیورستاین ،شل 1932d^- 1999م
کتابخانه: کتابخانه امامزاده یحیی ع (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،شعر کودکان )آمریکایی ( - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر منثور فارسی - قرن 14- ترجمه شده از انگلیسی، ,،شعر منثور آمریکایی - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسی،
رده :
811
،
/54
،
س
962
آ
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
6. بابانوئل نو
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹م
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : داستانهای تخیلی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۲ ۱۳۸۱
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
7. باغ وحش رویایی: هجده سال به بالا ممنوع
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein Silverstain, Shel
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمهشده بهفارسی شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰م.,ترجمهشده بهفارسی شعر منثور آمریکایی - قرن ۲۰م.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از آمریکایی,ترجمهشده بهفارسی شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ م.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ب
۱۶
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
8. چراغی در زیر شیروانی
پدیدآورنده : / نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین
کتابخانه: كتابخانه مركزی و مركز اسناد دانشگاه مازندران (مازندران)
موضوع : شعر آمریکایی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده بهفارسی.,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده از آمریکایی.,شعر کودکان.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
چ
۴ ۱۳۷۹
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
9. چراغی در زیر شیروانی
پدیدآورنده : / نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد و انتشارات دانشگاه تبریز (آذربایجان شرقی)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از آمریکایی,شعر کودکان
رده :
PS
۳۵۶۳
/
س
۹
چ
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
10. چراغی در زیر شیروانی
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : شعر آمریکایی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی,شعر کودکان (آمریکایی) - قرن ۲۰ م.
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
چ
۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
11. درخت بخشنده
پدیدآورنده : /نویسنده و تصویرگر شل سیلورستاین,سیلورستاین,Silverstein
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی,شعر منثور آمریکایی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از انگلیسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
د
۴ ۱۳۹۰
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
12. زندگي لافکاديو
پدیدآورنده : نويسنده و تصويرگر شل سيلور اشتاين, برگردان سيما مجيدزاده, ويرايش عليرضا سپهري,لافکاديو: شيري که جواب گلوله را با گلوله داد سرگذشت لافکاديو: شيري که جواب گلوله را با گلوله داد
کتابخانه: كتابخانه عمومی باقر العلوم (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : هويت -- داستان داستانهاي آمريکايي - قرن 20م شيرها -- داستان
رده :
813
/54
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
13. سرگذشت لافکاديو(شيري که جواب گلوله را با گلوله داد)
پدیدآورنده : نويسنده و تصويرگر شل سيلور استاين, ترجمه رضي خدادادي(هيرمندي)
موضوع : داستانهاي آمريکايي قرن 20 ادبيات نوجوانان
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
14. سرگذشت لافکادیو: (شیری که جواب گلوله را با گلوله داد)
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۹۹ - ۱۹۳۲
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : داستانهای آمریکایی -- قرن ۲۰
رده :
ک
۸۱۳
/
س
۹
س
۴
![](/design/images/bookmore.png)
15. کسی یک کرگدن ارزون نمیخواد؟
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : طنز آمریکایی - قرن ۲۰م.,آمریکا کاریکاتورها و کارتونها
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ک
۵
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
16. لافکادیو
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل، ۱۹۳۲- ۱۹۹۹م.، Shel ,Silverstein
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : داستانهای آمریکایی - قرن ۲۰م.,داستان شیرها,داستان هویت
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
ل
۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
17. من و دوست غولم
پدیدآورنده : سیلورستاین ،شل,نویسنده و تصویرگر شل سیلوراستاین
موضوع : ،شعر طنزآمیز آمریکایی،ترجمه شده به فارسی,،شعر آمریکایی،قرن 20-- ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی،قرن 14-- ترجمه شده از انگلیسی
۸ نسخه از این کتاب در ۸ کتابخانه موجود است.
18. من و دوست غولم
پدیدآورنده : سیلورستاین، شل Silverstein, Shel ۱۹۳۲ - ۱۹۹۹
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : شعر طنزآمیز آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمهشده به فارسی,شعر آمریکایی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن۱۴ - ترجمه شده از انگلیسی
رده :
PS
۳۵۶۳
/
ی
۸۴
م
۸ ۱۳۷۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)